Старший преподаватель кафедры «Русский язык и методика преподавания русского языка» ПИ имени В. Г. Белинского ПГУ Наталья Куприянова рассказывает, как правильно говорить и писать на родном языке.
В новостях с оптимизмом сообщают, что важный пост занял энергичный технократ. А кто это такой?
Технократ - представитель технократии. А «технократия» - международный термин с греческими корнями. В слове их два, второй происходит от греческого kratos (власть).
Если demos - народ, то демократия - власть народа; ochlos - толпа, а охлократия - власть толпы. Получается, технократия - власть техники. Это так, но только в первом значении этого древнегреческого слова.
Сегодня техникой называют разнообразные механизмы или орудия, которые используются человеком в производстве. Чтобы они работали эффективно, нужен искусный мастер. И древнегреческое «техника» - производное от technē (искусство, мастерство).
С начала ХХ века это толкование ожило в новом слове «технократия». Оно понадобилось, чтобы обозначить высококвалифицированных специалистов (ученых, инженеров, менеджеров), которых стали привлекать к участию в управлении производством, экономикой государства.
Расчет был простой: если технократы добились успеха в своей сфере, то смогут поработать эффективно и на благо всей страны.
Будем говорить грамотно!