Старший преподаватель кафедры «Русский язык и методика преподавания русского языка» ПИ имени В. Г. Белинского ПГУ Наталья Куприянова рассказывает, как правильно говорить и писать на родном языке.
Людям следует помнить о постоянной дезинфекции. А что это такое и как написать правильно: «дИзЕнфекция», «дЕзИнфекция» или только с Е - «дЕзЕнфекция»?
Правильно - «дЕзИнфекция», с первой гласной Е, второй И.
Правописание поможет объяснить и запомнить историю этого интернационального термина. Слово «дезинфекция» начинается с французской приставки «дез-», восходящей к латинской «де-». Она означает отмену, устранение чего-либо, противодействие тому, что обозначено в слове после. А далее - часть «-инфекция» (в переводе с латыни - «заражение»).
Значит, «дезинфекция» - буквально «обеззараживание, уничтожение болезнетворных микробов специальными средствами».
Слов, образованных похожим способом, немало.
Обратим внимание на закономерность: перед гласными ставится приставка «дез-» (с согласной З), а перед согласными - «де-» с тем же значением.
Информация - дезинформация (уничтожение, искажение точной информации), активация - дезактивация, организация - дезорганизация. А дезодорантом называется уничтожитель запахов, ведь внутри слова - латинский корень odor, что значит «запах».
С приставкой «де-», так как дальше согласный, - дегазация, деградация, демобилизация, девальвация.
Мир отражается в словах. Будем понимать их, чтобы говорить грамотно!