Старший преподаватель кафедры «Русский язык и методика преподавания русского языка» ПИ имени В. Г. Белинского ПГУ Наталья Куприянова рассказывает, как правильно говорить и писать на родном языке.
Целый день домашние дискутируют. Или дискуссируют? Как правильно?
Есть слово «дискуССия», с двумя С. Но в глаголе «дискуТировать» удвоенное С заменит буква Т. Оба слова считаются книжными, это не мешает им, однако, использоваться и в повседневном общении. Важно понимать точное значение.
Мы считаем, что дискуссия - это спор, а дискутировать - спорить. В целом это так, но есть нюансы.
Спор - от древнего славянского глагола «переть», что значит «давить». От него родилось и слово соперник. Участники спора, соперники, напирают друг на друга, отстаивая в словесном поединке свою правоту, или препираются - спорят.
«Дискуссия» же от латинского discussio - буквально «исследование, разбор». Поэтому дискуссия не просто спор, а скорее обсуждение: каждый из участников дискуссии представляет свою точку зрения, приводит продуманные доказательства, чтобы найти решение проблемы. Именно в таких спорах-дискуссиях обычно рождается истина.
И в спорах, и в дискуссиях будем соблюдать нормы языка и нормы общения, чтобы говорить грамотно!