Старший преподаватель кафедры «Русский язык и методика преподавания русского языка» ПИ имени В. Г. Белинского ПГУ Наталья Куприянова рассказывает, как правильно говорить и писать на родном языке.
Осуждающе говорим о знакомом: страдает манией величия. Что это значит?
Древнегреческий и латынь - языки науки. И «мания» - греческое слово, попавшее в русский через латынь, первоначально как термин медицины, прежде всего психиатрии.
Буквально «мания» значит «безумие, страсть, влечение», в медицинском смысле - психическое расстройство, которое выражается в страстной сосредоточенности на какой-то одной идее.
У человека может быть много всяких маний. Страстно убежден он, например, что за ним постоянно следят, мы говорим: «Да у него мания преследования». Вообразил себя Наполеоном или вообще считает себя выше всех, просто великим человеком - налицо мания величия.
«Мания» входит в качестве второй части во множество слов, которые как раз и указывают, на чем сосредоточен человек, в чем его страсть. Если к воровству - клептомания, ведь klepto по-гречески «ворую». А grapho - «пишу», и, если нет литературного таланта, но ты одержим страстью постоянно и много писать стихи, повести, романы (неважно, что) - это графомания.
Понимать значения слов - значит говорить грамотно!