Старший преподаватель кафедры «Русский язык и методика преподавания русского языка» ПИ имени В. Г. Белинского ПГУ Наталья Куприянова рассказывает, как правильно говорить и писать на родном языке.
Концерт, говорят, приурочен к празднику. Что значит «приурочить», есть ли связь со словом «урок»?
Приурочить - это сделать что-нибудь совпадающим с чем-либо по времени, сроку. А связь у этого глагола не только со словом «урок», но и другими: «срок», «пророк», «оброк», и «обречь», «изречь», и просто «речь». Восходят они древнейшему глаголу, появившемуся еще в дописьменную эпоху, rekti, что значит «говорить».
И пророк - буквально «прорицатель, говорящий, предсказывающий будущее». И «срок» (с приставкой «с-») - буквально «время, которое согласовали, о котором договорились».
И урок не сразу стал учебным занятием или заданием: он от глагола приставкой «у-» urekti - буквально «договориться». Слово «урок» первоначально означало «условие, о котором договорились, обусловленное время, обговоренное». Кто-то пришел в неурочный час - значит, не только не попал на урок в школу, но и пришел в неподходящее время, в то, о котором не договорились.
А если договорились о сроке, о времени события - значит, приурочили к нему.
Будем говорить грамотно.