Сегодня можно услышать: не обращай внимания, это тролль, он тебя троллит. Что означают эти слова и как грамотно написать их?
В прошлом веке были известны только тролли из скандинавской мифологии, но сегодня в обиходе - другие тролли. Они завелись в интернете, точнее в интернет-жаргоне, но вышли за его пределы.
Троллем теперь называют человека тоже злобного. Он скрывается под чужим именем, чтобы распространять ложные сведения, отпускает злые шутки и комментарии и разжигает конфликты. То есть троллит.
Считается, что эти слова образованы от английского troll - «блесна» (приманка для ловли рыбы). Новое сленговое образное значение - тоже «ловить», но на провокацию: поддевать, дразнить, подначивать, провоцировать, подстрекать, чтобы вывести из себя.
Знание истории слов поможет ориентироваться в мире и говорить грамотно.
Интересно было узнать. Но в русском языке есть свои слова понятные на этот счет, например, вредить, злобствовать и т.д.