В моде снова джинсовая одежда. Но джИнсовая или джинсОвая? Куда поставить ударение?
Сегодня признаны правильными оба варианта ударения в прилагательном: и джИнсовый, и джинсОвый.
Не только брюки, но и другую одежду шьют из джинсовой ткани, на разговорном языке - из джинсы. Это прочная хлопчатобумажная ткань, которую сегодня называют английским словом, получило название в честь итальянского города Генуи, или Genova. Там жили лучшие мастера, которые изготовляли самую крепкую ткань для парусов, ведь в далекие времена корабли были парусными. В Генуе к тому же умели красить эту ткань в синий цвет (индиго).
А мастера французского города Нима соперничали с генуэзцами. Их ткань - саржа с диагональным переплетением нитей - была не менее прочной, и ее тоже назвали в честь города. Serge de Nimes (фр.), или деним, - буквально «ткань из Нима».
Но мировую популярность джинсовая ткань «де Ним» получила благодаря джинсам - очень практичным хлопчатобумажным брюкам с заклепками на карманах, за что они и стали любимой одеждой американских ковбоев и золотоискателей.
История слов поможет ориентироваться в мире и говорить грамотно.
▶▶ Хотите сообщить новость? Напишите нам! ◀◀