Описывают знакомого: такой импозантный мужчина. О ком так говорят?
Слово «импозантный» вместе с родственным глаголом «импонировать» давно живут в русском языке и приспособились к его грамматике, хотя до сих пор воспринимаются как книжные. Оба восходят к латинскому impono - «вкладываю, налагаю, внушаю». Импонировать - внушать уважение, располагать в свою пользу, производить выгодное впечатление.
Как объяснял Владимир Иванович Даль еще 200 лет назад, «импонировать» значит «поражать, изумлять величием, силой власти, ума и другими истинными и мнимыми качествами». Импозантный - как раз способный импонировать. Такой человек внушает доверие и уважение внешним видом, осанкой, манерами.
Сочетаемость этих слов, однако, продиктована уже русской языковой традицией.
Будем внимательны к словам, чтобы понимать других и говорить грамотно.