В Пензу приехала необычная театральная труппа: в этом театре один голос на всех - у артиста-диктора, остальные актеры общаются с помощью жестов и мимики, но их понимают прекрасно, ведь большинство зрителей в зале, как и артисты - глухие.
Это московский театр жеста и мимики, он был с однодневными гастролями в Пензе. Актеры представил два спектакля: для взрослых «Свадьбу» и «Сказку за сказкой» для малышей.
Это единственный в России и первый в мире профессиональный театр глухих актеров, когда-то процветающий, а сейчас испытывающий затруднения: в штате всего 12 артистов и коллектив нуждается в пополнении. А ведь там мог бы работать пензенец, победитель многочисленных творческих конкурсов Павел Давыдов.
«У меня семья и дети, - вспомнил слова актера режиссер театра Роберт Фомин, - никак не мог остаться с нами, очень любил Пензу».
Несмотря на финансовые трудности и дефицит кадров, театр продолжает держать высокую профессиональную планку, обновляет репертуар. С легкостью сможет гастролировать в Пензе хоть неделю, представляя разные спектакли. Глухие их увидят, а слышащие еще и услышат: артист-диктор озвучит.
О, ужас! У меня такое чувство, словно я прочитала механический перевод с другого языка! Обычно подобные "тексты" выдают онлайн-переводчики. Хотелось бы узнать, что же за "чудный гений журналистики" сотворил сей шедевр...