Старший преподаватель кафедры «Русский язык и методика преподавания русского языка» ПИ имени В. Г. Белинского ПГУ Наталья Куприянова рассказывает, как правильно говорить и писать на родном языке.
Жизнь вносит в наши планы коррективы. А если их много, как правильно: много корректив или коррективов?
Чтобы разобраться, определим, как выглядит слово в единственном числе, какого оно рода. И здесь тоже поджидают трудности: «корректив» мужского рода? Или женского - «корректива»?
Обратимся к словарю, там увидим - «корректив», с двумя Р, существительное мужского рода. Это значит, во множественном числе родительного падежа нужно окончание -ОВ: много домОВ, следОВ, мотивОВ - и коррективОВ.
«Корректив» в переводе с латыни «исправление», «поправка», в этом значении его и заимствовал русский. Знаем, что такое корректив, - понимаем, что значит корректировать: «исправлять, править».
Корректор - работник издательства, профессиональная обязанность которого править текст, находить и исправлять ошибки. Например, корректор точно исправит ошибочное «много корректив» на правильное «много коррективов». А созвучное сочетание «много директив» сохранит. Потому что «директива» (то есть распоряжение) - существительное женского рода.
Итак, много директив, а в них много коррективов.
Будем говорить грамотно!