В новостях можно услышать или прочитать, что «в документе озвучена важная мысль». Как можно мысль озвучить в документе? Что значит «озвучить»?
Если открыть любой толковый словарь русского языка, там найдется лишь одно значение. Озвучить - произвести запись фонограммы к кинофильму, музыки, дикторского текста, шумов или просто сделать фильм звуковым.
Именно в среде кинематографистов родился глагол «озвучить».
Однако не стоит забывать: в языке есть много синонимов и их можно использовать вместо глагола «озвучить». Это не только «сказать», но и «произнести», «назвать», «рассказать», «сообщить», «перечислить», «огласить», «провозгласить», «сформулировать», «информировать», «предать гласности», «изложить», «предложить», «объявить» и так далее. И все они вполне уместны в официальной речи.
Будем внимательны к словам, чтобы сохранять язык и говорить грамотно.